You have to focus keeping the paid version working, so that is the package which must keep its package name and item id, otherwise users which have paid it won't be pleased. So you should remove the lite version, change the package name and resubmit it. The content item id is already another one, isn't it?