...continuing in next post because I can not paste here more links as a new user...

Command to capture OSD shot (without main screen picture) is
and resulting image is on same path as for screenshot (in my previous post)

To capture screenshot of front LCD display of Dreambox, use command and resulting image is (little bit not logical ) on following path
If it helps you to finish screenshot feature of the application also for Enigma 1, I am ready to try, test and find another commands with my webinterface and Dreambox....just ask for what you need... I like this though as earlier somewhere here said, that this is possibility to add timer from EPG list in another room....and what for me would be very welcome, to be able to add record event from outside, if I recognize that some movie is interesting for me to watch it and I'm currently not in front of PC to use normal web interface for it.