Just did a simple test.on my phone, sent a text to my gv number and received it in messages.

I guess its seeing the email and recognizing its a sms?

Eitjer intended or not its great!