Ok, I activated portuguese vkb and tried.. No problem... My phone tweaked with many tweaks, and I don't have any problem... Sorry man, but I see that I can't help you with this... Maybe some other app not work correctly with tweaks, I don't know..