If you want to get notices when updates arrive, install the apps right from the store (the original one), not from other-unofficial sources. If it so, there impossible you get the notice.