no, but you can use n9qtweak to change text in conversations, icon names, and lockscreen & standby screen
i'm not sure if there is one around for changing Event entries