just merge the contacts. it could be that nokia account sync and gmail sync have conflicted and created duplicate contacts. merging the contacts would solve the problem once and for all.