If it uses the 'date' command, you could install coreutils-gnu. This provides 'gdate', (which is gnu date) and uses localization.