Hmm, kind of strange. The binary that was installed segfaults right after initiating audio. The binary that was left in source strangely enough runs (no voices, but movies and sound effects play ok). Your source compiled on-device behaves like the leftover binary in source. One strange behaviour I noticed: in combat mode attacking turns you left some 90 degrees so fighting is very hard.