The promise of this thread was one of the things which caused me to plump for an N900
Or are you all doing large scale keyboard remapping to enter all those symbols physically, maybe via Shift+Fn+various letters?