after you input your email, click on sign in.

it will then take you to a web page to authorize twitter for nokia n9 which will need your password input.

if after clicking authorize app the circle keeps spinning for a long time, try repeating the above over a wifi connection (not adhoc). it's weird but it works.