Well, I've tried tampering with all sorts of mplayer flags and none of them have any effect when playing transport stream (DVB TS).
Also I am unable to show subtitles from the TS -stream.

If anybody has any info on how to fix these, help would be highly appreciated.

Otherwise the new build of Mplayer is working fine, and performing better than the previous version.
I've updated download links on the goViihde site to point to the newest build of Mplayer.
So if you downloaded Mplayer from the goViihde site, please uninstall, download the new version an install it.

Once goViihde v. 1.0.1 hits the store you will be able to stream your Elisa Viihde recordings.

I will be doing some testing on 3G network since in 3G streaming is currently not usable. I will try to increase the cache switch in Mplayer config file and see if that helps.

Also bear in mind that Yle usually has some extra audio streams in their programs so they might act a bit wierd.

All problems during streaming are not caused by goViihde, since goViihde only uses the installed Mplayer / KMPlayer as an external player. So when experiencing problems the reason is most likely not in goViihde application.