You can also add media streams that aren't in the directory. Figure out the URL of the stream, do Clip -> Add Media Bookmark, fill in the URL and a name for it, and it will be added to the Favorites folder.