The associations are mime type based, not file extension based. *.ogg files can be audio and/or video (and maybe something else too).

I've created but about the File Manager not being able to launch applications for files in certain cases (like this one).

The bug: http://bugs.maemo.org/show_bug.cgi?id=2521