should i update or should i stay with my modified version?
O/T: Why not extras-testing for the N900 version?
The maemo.org extras-testing repository hosts community applications and related packages that are waiting to be evaluated and promoted to Maemo 5 Extras. The packages hosted here are promoted from extras-devel and have gone through an automated quality check. Now they need real humans assessing that they are indeed ready to be released. If this article is hard to understand but you want to test software, please see Help testing software -article.