The site you found is quite old. Probably the best instructions can be found from the Maemo wiki: http://wiki.maemo.org/Nitdroid_easy_install_on_EMMC. Please note that installing nitdoid can potentially cause some problems that may require you to reflash your device.