could you try rebooting back to meego and install the same file.

if you still receive the installation interrupted can you try installing another program. make sure before you try re-installing n9qtweak that it isn't present in the applications list with an !. if its stil there cancel it from there before rebooting.