When browsing music in file mode instead of library mode, the folders' names are replaced by the Album Name of a (the first?) track inside the folder.