Oh my, just go to http://echoprint.me and look up which songs are in their database!
Works pretty well if the N900 is not too close to the loud speakers. Looking forward to waveform display for N900 ;-)