In Telepathy, I've got my GMail account set up to have a specific Nickname. However, no matter what I do, it always seems to use a different Nickname when I'm chatting.

How do I change this, if not through the account interface?