thanks for that, I´ve already deleted it...
I´ve decided to let go of this issue for now as I can at least see the pictures taken with the phone in Gallery app...I´m really tired of clearing, flashing and installing my 35 apps from Store all over again just because damn gallery can´t accept copy and paste in mass storage...
let´s hope there WILL be PR1.3, which make at least a little change in similar strange behaviors...