Well, I just tested with some nokia headset (simple, no mic or buttons), and it works correctly (plug in - continues to play, plug out - pauses).
Same happens when I used some nameless Chinese hset.

Hope that helps.