I think you should do it in scratchbox. This may not work on-device
dpkg --force-architecture -i saera_0.1-0_i386.deb