I just think that in this period of time they are very relaxed about the T&C. Things that got various apps rejected in the olden days do not seem to be an issue anymore (about screens etc.)

Maybe it's because I am from Greece where rules are made to be broken, but I believe that if we really read every fine print we encounter, or think of all possible legal implications in anything we do in our lives we would just spend all our lives reading and trying to interpret legal documents, and achieve nothing.

Anyway this application will improve the possibility of running apps on the N9 vastly and this is the core incentive of this device program so even if they cannot officially make an exemption they will silently allow the application in the store. Probably, shaking the waters too much will cause an unneeded refusal (due to legalities that cannot be bent to excuse an official YES), which wouldn't happen if you just tried.

<offtopic> my N950 is unbootable after OTA, trying with oneclick flasher to revive it</offtopic>