What do you think for an update through some existing package which is installed on every n900, that will place a shortcut on the desktop pointing to CSSU-stable installer or wiki page? That way we can inform those who are unaware of CSSU there is someone who still cares and supports the system.