Just wanted to update the situation if anyone ever runs in to this problem. The solution I went with was just to replace the whole housing (since it comes with a headphone jack). Everything is working fine now.