I'm having an issue where the numbers are out of sync, only updating sometimes.
I have just deleted and recreated my accounts, and at least my main mail account, which had gotten slower and slower over time (not fixed in PR1.3), is now back to being fast again (all that was probably needed internally was a database vacuum/reindex/incantation).
I'll report back if that doesn't fix the blue numbers issue too.