This might be caused by osso-software-version package (which locks down the system and blocks certain package installs). Maybe I broke osso-system-version on my tablet by intalling my custom version of busybox.

Has anyone successfully got Aisleriot working on their N800 using the packages i linked to?