If the N9's bootloader is working like the old symbian phones, the local mode can be disabled using tools like NSS or NSS Pro (Nemesis Service Suite).

Connect your phone using the usb cable, and start NSS, if it finds it, you can usually change the phone mode.

NSS
NSS Pro