Using "tsocks /usr/bin/browser" does work fine. So that's good. Tested by starting/stopping the socks proxy at various times. Calling that from the command line gives the four white blocks icon instead of the globe icon on the task bar, though, for some reason. Once the browser is properly started, the bookmark links will open in that sockified browser. Again, good.