thanks, I tried the suggestion but my generated bootmenu.scr is a bit messed up.

It created (according to the command output) a default bootmenu item as per the symbolic link. I'll see later if it boots automatically. And then it created 2 (internal NAND) entries, one for 'Maemo 5 with attached kernel 2.6.28-Omap1...' and of for '...power51...'

very strange. I think there's still something wrong with the update script, as per Highlander: "There can only be one" in the Internal NAND
I'll reboot and see what's the result.

EDIT: End result is rather ok, the default entry (power51) is indeed booting. Only visual error is in the menu, having the 2 ''Internal NAND" entries, on list position 1 and 2. I don't if the attached stock kernel (2nd item in the list now) boots fine. I'll try that right now.

EDIT2: I can only see visual artifact, all functionality is fine : The auto-generated 1st entry, the default entry received a suffix in the menu:" (Internal NAND)", while it's not actually present in NAND, it's just the default. It might be an enhancement to show it's the User default setting.

Thanks for the work!

PS, now with the latest changes, could people later (after testing/finding out) post working .item files for Nemo (standard SD card dd based install) and NITDROID (standard install too) ?