Interested too.

The SDK repos. contains openssl which can be used for individual file encryption.
Perhaps you could use a simple shell script which loops over all the files in a directory, encrypts them with openssl, and removes the originals, and visa vera; this was my method on my old N900.

Still, you have the issue then of potentially being able to recover the unencrypted deleted files unless securely removed.