I found big problem in /usr/sbin/loadkmap which is part of recovery console and it load n900's english keyboard layout. It load it for bad virtual terminal, so fn keys not working. I will push new version of recovery console to extras-devel which fix this problem.