Now that Sergey was seen in this thread, a question regarding Zimbra and N9 and N900, please.

We are migrating to opensource based Zimbra Network Edition 7.2 (that is supposed to have full ActiveSync version 12 support as is in Exchange 2007). However MfE in N9, N900, E7 and E5 phones mangles nordic characters so, that any plain text message content that contains them are not visible at all in the phone.
Reply to these blank messages tells us that there is in fact message, but its content is just not shown when reading it from the phone due to wrong character set.

(Probable reason being here is that Exchange has a bad habit of enforcing the character set in all emails, disregarding content type headers possibly before the activesync API and this makes it always work with MfE, while Zimbra fails only because it is playing by the book.)

I understand that this is something Zimbra devs should look into, and we are waiting our premium support account to create a case for them. However you already made it possible to get around this problem in N9 with MeMailSettings with option to enable "download messages full mime" that gives the email client a bit more to chew on than just the basic headers and the content.

The question is, are there similar option for N900 (or Nokia E7s and E5s)? I browsed Modest settings a bit with gconf editor on N900 but I don't know any possible strings to put into attributes I found there, and I don't know if they are just for IMAP or also for activesync/mfe-part of the email client. Can you shed some light if it is possible download full mime on N900 too?
Short answer will do. Thanks!

Sorry for longwinded explanation...