You probably use a user agent different from the default one set in the stock browser. You may want to try changing it in the options of Opera, just to see whether this is what changed the display of Facebook (which I don't use, can't really help here).