Original finnish: – Jollan puhelin tulee olemaan massamarkkinoille suunnattu oikea älypuhelin. Se ei tule olemaan pelkkä Linux-hakkereille tarkoitettu teknologiapuhelin. Kuluttajat eivät pääse suoraan itse puukottamaan puhelimen kerneliä tai flashaamaan siihen uutta ohjelmistoa. My translation: Jolla phone will be a real smartphone aimed at the mass consumer market. It will not be aimed to just Linux-geeks. Consumer will not be able to directly hack the kernel or to flash it with new software.