The source is in the repos, "apt-get source <packagename>" in Scratchbox should work.

Or grab the source via the web interface:

http://maemo.org/packages/

e.g. for liqcalendar on the N900, the source is here:

http://maemo.org/packages/source/vie...alendar/0.1.2/