Disrupt the reboot loop by pulling the battery. Wait for 10 seconds reinsert the battery, but let it rest for a while, aka read the wiki about flashing and ready your flasher utility.

Flash according your PC's operating system according to the wiki http://wiki.maemo.org/Updating_the_tablet_firmware If your flasher utility command is launched, connect the N900 via USB to the PC