How are you installing it? Just download the .deb and (as root) do dpkg -i u-boot-tools.. Post (exactly) any errors you get.