Thread: [ANNOUNCE] Alpha release of Open Media Player
View Single Post
ade is offline ade
2012-08-16 , 15:25
Posts: 1,100 | Thanked: 2,797 times | Joined on Apr 2011 @ Netherlands
#1217
Originally Posted by gidzzz View Post
If you want you translation to be packaged with OMP, Transifex is the way to go. However, ade always seemed to do an excellent job with the translation (at least when it comes to keeping it up-to-date, I am not able to judge other aspects), so I'd also like to hear something from him.
I was somewhat surprised by the judgement "But the Dutch translation is poor". Seems like an oversimplified reaction and not a solid base for cooperation. Of course there is always room for improvement, and I don't know what university degree in Dutch language tiempjuuh has
He has now asked if he can join the translation team. If he can convince me he can do meaningful modifications (some suggestions in PM for example) he is welcome if you ask me. Just the label "poor" is no convincing argument.
 

The Following 4 Users Say Thank You to ade For This Useful Post: