Originally Posted by n9(00)

I've managed to upset Aegis, but recovered.
An alternative is to duplicate the required font and give it the wanted name ie.:
prompt>cd /usr/share/fonts/nokia/Nokia%20Pure/Tabular/
prompt>cp NokiaPureTextTRegEuro.ttf NokiaPureTextRegEuro.ttf

Cheers