The sad answer: you don't. Not without bizarre "solutions" that are actually half functioning workarounds like Funambol. Nokia did a splendid job, creating a real Linux phone, distributing the device, however, with Windows-only software (Ovi-blabla) and an incapability to really sync to a desktop linux distro. Syncing with Evolution would not have been "too much to ask".