If photos don't appear in 2 apps you got a tracker issue on your device. Search the forum for solution.

All media buttons do not open the same gallery. I checked mine and if I press Audio I get a list of songs.

I'm working on making the bubble button a bit more visible but not ugly.