In fact I wrote Aeolos before reading the wikipedia article. In Greek it's spelled Αίολος which would become Eolos by the standard Greek-Latin alphabet tranliteration.

I just thought Aeolos looks better and has the ae from maemo. Aeolus is the latin 'version' of the name (Latin names usually ended in -us, while Greek names end in -os)

By the way I secured the aeolosfoundation.org domain name just to be sure.