What's the proper procedure? Do I go to the security people and say "look, I've got this battery I have to carry with me, but I need you to see it now so you don't think it's something entirely different"?
I doubt there's such a thing as a genuine 3.8Ah 18650. Last I heard the big guys (Sanyo, I think) had just barely managed to make one that held 3Ah, and even that wasn't being sold in great numbers; I'd be surprised if a 3.8Ah 18650 could even be made with consumer-level technology.
I like the idea of a proper body, and if I had a 3D printer I might try to make one, but as it is I'll just slap a square of plastic on the whole thing and call it a day. I just want something else than the bare cells to act as a contact surface and bear possible impacts.