What is the full command line of your pscp command?
pscp -v D:\Programiranje\QT\instalacije\crosswordsqml_0_0_ 1_armel_fremantle.deb drax@drop.maemo.org:/var/www/extras-..._fremantle.deb
pscp -v D:\Programiranje\QT\instalacije\crosswordsqml_0_0_ 1_armel_fremantle.deb drax@drop.maemo.org:/var/www/extras-devel/incoming-nonfree/fremantle/