After all, there is some precedent: OpenOffice.org must be called OpenOffice.org because someone else had the OpenOffice (that is, without the .org) trademark. So I presume that even if Nokia keeps the Maemo trademark, maemo.org might still be used.