webhamster has pushed another version into extras-devel (already a few days ago) and this seems to be the one which should be in testing.
It works as it should, flawlessly (as I could check shortly).

Only same question open to me: the "download all details for visible caches" does nothing. It is not needed anymore (new download behaviour) or a bug?