The decoders-support package does the following when installed:

postinst

You can just copy the lines after the "Restarting media daemons" into a shell script and run that -- works for me.

Thomas