Well this sounds exactly the same as a previous thread....
N9 screen/sleep mode issue please help!!

The consensus was that it would be the proximity sensor, although Sonu never updated the thread on whether that was actually the case and if it got fixed.
But yeah, maybe double check that the screen works properly with the unit it came from, check connections etc.